Перевод на испанский с апостилем

перевод с апостилемПеревод на испанский с апостилем – это упрощенный порядок удостоверения подписи лица, подписавшего документ, а также печати или штампа, которым он скреплен.

Он является одним из видов легализации документа, придания ему юридической силы на территории того государства, в который он отправляется. Такой вид легализации применяется в случае, если страна является участником Гаагской Конвенции 1961 г.

Стоимость услуги по проставлению рассчитывается следующим образом: проставление апостиля в одном и том же государственном учреждении на первом документе в заказе — 6950 рублей + 500 рублей за каждый дополнительный документ.

Указанная стоимость не включает государственную пошлину, которая составляет 2500 руб. за один документ.

Когда проставляется апостиль?

«Дипломат-Консалтинг» проставляет в Москве апостиль на документы в следующих организациях:

  • Министерство образования РФ (для апостилирования учебных документов, выданных по всей территории РФ);
  • Управление министерства юстиции по г. Москве и Московской области (для апостилирования документов, заверенных нотариусами и судами г. Москвы и Московской области);
  • Министерство внутренних дел РФ (для справок о несудимости, выданных по всей территории РФ);
  • Архив ЗАГС г. Москвы и Московской области (для апостилирования документов, выданных ЗАГС Москвы и Московской области).

Некоторые случаи, когда проставляется Апостиль на документы, выданные в России:

  • для легализации перевода в Испанском Консульстве некоторых документов (например, учебные, нотариальные);
  • для предоставления документов в ЗАГС Испании для заключения брака;
  • для усыновления / удочерения детей на решение суда.

 

Пример перевода с апостилем


ОТПРАВИТЬ ЗАЯВКУ

Последние отзывы клиентов
Александр ★★★★★
22.01.2021

Хочу выразить огромную благодарность всей команде профессионалов компании Diplomat Consulting. С октября месяца совместно с сотрудниками преодолевали все этапы в получении визы по воссоединению семьи, гражданином Испании и в последующем получения подтверждения ВНЖ Королевства Испании. Этот процесс был нелёгким, но очень последовательным и результативным. Огромное Спасибо за терпение, профессионализм и невероятную компетентность в своём деле Карине и Марселе Родригес. Они оказывали всяческую поддержку на всех этапах дела. Спасибо Роману, который при первом моем обращении вдохновил меня на сотрудничество, когда другие компании отказались мне в помощи! У меня остались только самые приятные впечатления о сотрудничестве с данной компанией. Впереди получение удостоверение личности иностранного гражданина, работа и семейная жизнь на территории солнечной Испании. Спасибо Вам, Карина и Марсело!!Вы лучшие! Уже рекомендовал Вас своим знакомым со схожими проблемами. Бынин Александр.

Ольга Александровна ★★★★★
22.01.2021

Спасибо всей команде Дипломат консалтинг за чёткую и слаженную работу в получении визы Д на всю семью. Отдельная благодарность Роману Титову за своевременную обратную связь, консультации и профессиональный опыт в национальных вопросах Испании. Спасибо девочкам переводчикам за качественный и быстрый перевод огромного количества документов. Спасибо Анастасии за сопровождение в консульство. Вся команда несомненно профессионалы своего дела. Рекомендуем однозначно! С вами было приятно работать. Александр и Ольга

Заполните форму заявки
Текст сообщения
Контактное лицо
Электронная почта
Телефон (код города)
Обратная связь