Перевод на испанский с апостилем

Перевод на испанский

перевод с апостилемПеревод на испанский с апостилем – это упрощенный порядок удостоверения подписи лица, подписавшего документ, а также печати или штампа, которым он скреплен.

Он является одним из видов легализации документа, придания ему юридической силы на территории того государства, в который он отправляется. Такой вид легализации применяется в случае, если страна является участником Гаагской Конвенции 1961 г.

  1. Когда проставляется апостиль?

Стоимость услуги по проставлению рассчитывается следующим образом: проставление апостиля в одном и том же государственном учреждении на первом документе в заказе — 6950 рублей + 500 рублей за каждый дополнительный документ.

Указанная стоимость не включает государственную пошлину, которая составляет 2500 руб. за один документ.

Когда проставляется апостиль?

«Дипломат-Консалтинг» проставляет в Москве апостиль на документы в следующих организациях:

  • Министерство образования РФ (для апостилирования учебных документов, выданных по всей территории РФ);
  • Управление министерства юстиции по г. Москве и Московской области (для апостилирования документов, заверенных нотариусами и судами г. Москвы и Московской области);
  • Министерство внутренних дел РФ (для справок о несудимости, выданных по всей территории РФ);
  • Архив ЗАГС г. Москвы и Московской области (для апостилирования документов, выданных ЗАГС Москвы и Московской области).

Некоторые случаи, когда проставляется Апостиль на документы, выданные в России:

  • для легализации перевода в Испанском Консульстве некоторых документов (например, учебные, нотариальные);
  • для предоставления документов в ЗАГС Испании для заключения брака;
  • для усыновления / удочерения детей на решение суда.

 

Пример перевода с апостилем


ОТПРАВИТЬ ЗАЯВКУ

Последние отзывы клиентов
Георгий Веселовский ★★★★★
22.10.2019

Я знаю компанию Дипломат консалтинг уже много лет. Очень этому рад. У меня никогда не было претензий ни к персоналу, ни к компании как таковой. Выполняют всё что обещали и в оговоренные сроки. Не забывают звонить. Понимают о чём их спрашивают. Сотрудники и руководители помогали всей нашей семье в оформлении различных документов в Москве, оказывали любое необходимое содействие в Испании, в том числе и сверх того, что было оговорено соглашением. Относились по-человечески. Адекватные и искренне расположенные к клиентам люди. Не пытаются выжать копейку любой ценой. Такое встречается очень редко.

С искренней благодарностью ко всем тем, с кем мне довелось взаимодействовать эти годы,

Георгий Веселовский

Ссылка на отзыв в Facebook

Зульфия А. ★★★★★
22.10.2019

Выражаю благодарность коллективу "Дипломат Консалтинг" за эффективную работу, предоставление качественных услуг и помощь в решении текущих вопросов! Особую благодарность хотелось бы адресовать Карине за неоценимую помощь в решении любых вопросов! А также Андрею, за его отзывчивость, терпение и помощь при оформлении документов! Спасибо Вам!!! С уважением, семья Ахметовых.

Ссылка на отзыв в Яндекс

Заполните форму заявки
Текст сообщения
Контактное лицо
Электронная почта
Телефон (код города)
Обратная связь