Услуги

Требования при подаче документов в отдел Легализации в Генеральное Консульство Испании в Москве

• документ может быть переведен любым переводчиком на должном профессиональном уровне, но не многие знают требования, предъявляемые к переводам, поэтому мы предлагаем обратиться за качественным переводом к нам, так как наша компания специализируется на работе только с Консульством Испании. Тем самым вы экономите себе деньги на консульских сборах, потому что сборы не возвращаются, если перевод осуществлен с ошибками;
• перевод не должен быть никем подписан и заверен печатями;
• перевод не должен содержать на испанском языке предложений, которые не имеют места в оригинале;
• текст документа переводится полностью, включая и текст печатей, стоящих на оригинале;
• перевод не должен быть сшит с оригиналом.