Страховая компания «MAPFRE»
Страховая компания «DKV»
Страховая компания «ИНГОССТРАХ»
TNT-express - оператор экспресс-доставки
Елена Такишина ★★★★★
20.03.2020
Интересно, профессионально, достоверно.
Главная → Информация → Статьи об Испании → Государственные языки Испании
Государственные языки Испании
Испания достаточно колоритная страна. Это проявляется в одежде и кулинарии, а также в многообразии языков.
В разных регионах они различны. Государственный — испанский (кастильский). Автономные области имеют еще и свои официальные языки.
Национальные языки:
- каталанский;
- галисийский;
- баскский;
- валенсийский — используется в Валенсии;
- балеарский — на нем говорят на Балеарских островах;
- аранский — его можно услышать в Каталонии;
- арагонский;
- астурийский и т. д.
Некоторые (например, арагонский) практически исчезли и используются лишь в нескольких селениях.
Согласно Конституции страны, с 1978 года официальными являются каталанский, галисийский и баскский.
Кастильский
Правильное название испанского — кастильский. Его корни лежат в древних диалектах жителей северных регионов. Государственным стал во времена короля Фердинанда и королевы Изабеллы. Во времена великих географических открытий, стал известен всему миру.
В период становления языка этими территориями владели арабы, что наложило свой отпечаток. Хотя кастильский относится к романской группе, в нем присутствуют многие слова и обороты из арабского.
Родной лишь для 70 % жителей. Если турист выучил кастильский, значит, его поймут в любом уголке страны. Ведь им владеет каждый житель.
Каталанский язык
Второй по популярности. Родной для 12 % населения.
Наиболее распространен:
- в Каталонии;
- на Балеарских островах;
- в Андорре (официальный);
- в городе Альгеро на острове Сардиния в Италии.
Каталанский (или, как его часто, но неверно называют — каталонский) язык родственен диалекту, на котором разговаривают жители южных регионов Франции. Сейчас на нем говорит около 11 миллионов человек.
Имеет долгую и интересную историю. Становление приходится на период Средневековья. С XV века до 1830 года был в упадке и считался практически мертвым. Он возродился после свержения абсолютной монархии и сейчас имеет огромное общественно-политическое значение.
Своей грамматикой обязан Пампеу Фабра. Именно под его руководством в 1913 году были разработаны нормы орфографии и грамматики.
Галисийский
Родной для 8 % жителей и официальный для Галисии. Распространен в северо-западных регионах.
Имеет богатую и продолжительную историю. Именно из этого диалекта произошел современный португальский язык. Вплоть до XIV века был распространен по всей стране и являлся литературным. Однако с этого периода его начал вытеснять кастильский. Последующие несколько столетий негативно отразились на галисийском. Лишь с 1975 года он начал возрождаться.
В настоящий момент на нем разговаривает около 3 миллионов человек. Наиболее распространен:
- в Галисии и галисийских общинах в Барселоне и Мадриде;
- на американском континенте (Буэнос-Айрес, Монтевидео, Каракас, Мехико, Гавана);
- в некоторых городах Европы.
Баскский
Родной для 1,5% жителей. На сегодняшний день на баскском языке разговаривают жители северных регионов страны и приграничных регионов южной Франции.
Как гласит история басков, их язык существовал еще до того, как страна была завоевана римлянами. Самое удивительное, что он не относится ни к одной известной языковой семье. Даже не установлены его генетические связи. Из-за этого ученые называют его псевдоизолированным и относят к разнородной группе средиземноморских языков.
В настоящий момент на нем разговаривает 0,8 миллиона человек. Носители языка живут:
- в Стране Басков;
- в Наварре;
- в некоторых регионах Европы;
- на американском континенте;
- в Австралии.
Вплоть до XX века использовался лишь для общения в сельской местности. Но сейчас наблюдается его возрождение.
Эти языки имеют огромное значение для всей страны, поэтому испанцы свято чтут их и охраняют.
Про получение вида на жительство в Испании уточняйте у консультанта по телефону либо в чате.
ОТПРАВИТЬ ЗАЯВКУ
Последние отзывы клиентов
Yulia Kopteva ★★★★★
02.03.2020
Я уже не первый раз обращаюсь в Дипломат-Консалтинг, и каждый раз все проходит удачно. Сотрудники работают быстро, четко и профессионально. Хорошо знают внутренние тонкости и нюансы подготовки документов, детально консультируют и делятся советами. Если их внимательно слушать и выполнять их требования, то я уверена, никаких проблем не возникнет.
